l'origine della Bibbia

Se pensiamo alla Bibbia, ci viene in mente il testo sacro a ebrei e cristiani e redatto su ispirazione divina a partire dal 1200 BCE La Bibbia per i cristiani equivale al Vecchio Testamento, ma in realtà questo differisce in parte dal testo ebraico. La versione originale della Bibbia, chiamata Tanach, consta di 39 libri redatti in ebraico e in aramaico: il primo vero "redattore" storicamente accertato fu il profeta Ezra nel 539 BCE, al ritorno dall'esilio babilonese del popolo ebraico. Il testo autentico biblico risale certamente al II millennio BCE, ma andò perduto nell'incendio del Tempio di Salomone a Gerusalemme da parte dei soldati di re Nabucodonor. Tuttavia la versione di Ezra non pare differire alquanto da quella distrutta dall'esercito babilonese: tra i celebri Rotoli del Mar Morto, che contenevano il sapere della comunità essena scampato alle distruzioni di tutti gli invasori, si è ritrovata una copia del Libro di Isaia identico alla versione "ricordata" da Ezra.
(Sopra) Una pagina miniata di Bibbia masoretica dell'XI Secolo.
La Bibbia fu comunque rielaborata in chiave definitiva intorno al II secolo BCE, la famosa versione masoretica, che fu diffusa in tutte le comunità ebraiche e che fu bruciata durante le persecuzioni a più riprese, al punto che la più antica copia masoretica risale al 1008 della nostra era (il Codice Leningradensis). I primi cinque libri della Bibbia, il Pentateuco per i cristiani e la Torah ("Verità") per l'ebraismo, furono redatti appunto secondo la tradizione da Mosé durante la fuga dall'Egitto intorno al 1200 BCE: da ricordare come nella storia (o leggenda) originale Mosé avesse ricevuto direttamente da Dio le Tavole della Legge, che lo stesso Mosé spezzò in segno di rabbia quando vide il popolo ebraico accampato ai piedi del Monte Sinai adorare un vitello d'oro. Per tale motivo Mosé redasse delle regole più primitive e grossolane per la sua stirpe di pastori, lasciando ai suoi successori il compito di chiedere a Dio nuove leggi divine: le Tavole finirono, spezzate e illeggibili, nell'Arca dell'Alleanza, e gli ebrei si tennero i loro famigerati Dieci Comandamenti, con le incongruenze, la rozzezza e la violenza tipica di leggi di 3mila anni fa. La questione è che dunque la Bibbia, e il Pentateuco in particolare, è un testo provvisorio e che avrebbe dovuto essere integrato nel corso dei secoli. Nessuno si permise di chiedere tanto e ancor oggi, di fatto, la Bibbia rimane in sospeso...
http://www.satorws.com/curiosita2.htm