Rammstein

Da un paio di anni ho iniziato ad ascoltare un gruppo musicale tedesco (Rammstein). Le loro canzoni sono stupende e anche realistiche.
La Nascita:
Il gruppo nasce a Berlino nel 1994 e la loro musica è un ibrido tra metal, gothic rock ed elettronica.
Il loro nome deriva da Ramstein. Ramstein è una base aerea situata in Germania che fu luogo di un incidente aereo nel 1988, che ha coinvolto le Frecce Tricolori italiane e in cui oltre 70 persone persero la vita e circa 1000 furono ferite.
Le accuse:
I Rammstein furono coinvolti nella causa per il massacro della Columbine High School. Quando fu scoperto che Eric Harris e Dylan Klebold, i due autori del massacro, erano fan del sestetto tedesco, la Destra conservatrice statunitense sostenne che la pronuncia "arrotata" della "r" da parte di Till Lindemann richiamasse il modo di parlare del Führer.
Scherzo del destino, il 10 settembre 2001 fu pubblicato il videoclip di Ich will, in cui i Rammstein interpretano la parte dei terroristi incaricati di compiere una strage. In seguito agli attentati dell'11 settembre alle torri gemelle di New York, i principali mass-media ed i partiti politici statunitensi chiesero la totale censura del video. Alla fine fu deciso di trasmetterlo in televisione solo a tarda notte.[8]

Nel settembre 2004, subito dopo i fatti di Beslan, le autorità russe dichiararono che i terroristi ascoltavano i Rammstein durante l'occupazione della scuola. La veridicità di tale notizia è tuttavia ancora incerta.

Messaggio subliminale o spiacevole conseguenza? :P

ja ja Rammstain....das super muzik

Traduzione
Voglio

Voglio che vi fidiate di me
Voglio che crediate in me
Voglio sentire i vostri sguardi
Voglio controllare il battito del cuore di ognuno di voi

Voglio sentire le vostre voci
Voglio molestare il silenzio
Voglio che mi vediate bene
Voglio che mi capiate

Voglio la vostra fantasia
Voglio la vostra energia
Voglio vedere le vostre mani
Voglio morire tra gli applausi

Mi vedete?
Mi capite?
Mi percepite?
Mi sentite?
Potete sentirmi?
Ti sentiamo
Potete vedermi?
Ti vediamo
Potete percepirmi?
Ti percepiamo
Non vi capisco

Voglio

Vogliamo che vi fidiate di noi
Vogliamo che crediate in tutti noi
Vogliamo vedere le vostre mani
Vogliamo morire tra gli applausi - sì

Potete sentirmi?
Ti sentiamo
Potete vedermi?

Ti vediamo
Potete percepirmi?
Ti percepiamo
Non vi capisco

Potete sentirci?
Vi sentiamo
Potete vederci?
Vi vediamo
Potete percepirci?

Vi percepiamo
Non vi capiamo

Voglio